Pendant trois mois, quarante étudiants romands en travail social sont partis à la découverte de ces deux cités. Crayons à dessin, appareils photos et enregistreurs en mains ces futurs travailleurs sociaux sont allés à la rencontre des différents acteurs locaux.
Cette enquête de terrain, grandeur nature, a été mise sur pied par la Haute Ecole en Travail Social de Genève (HETS-Genève) en partenariat avec les autorités municipales et les travailleurs sociaux œuvrant sur les communes.